1 ) 不愧为经典
终于把神剧Seinfeld看完了,脱口秀式的幽默,讽刺滑稽兼称经典。它比Friends要早,更贴近生活。现实中有多少Friends里那种傻白甜的俊男美女与友情呢?Friends是成年人的童话,治愈且感动,Seinfeld 则是对生活细节的观察细微,不温暖但也不卖惨,只让人会心一笑。
主角Jerry Seinfeld, 虽然演技一般但是我喜欢的脱口秀风格,有种casual elegance,这在如今出口即爆粗的美国脱口秀界实属难得;George 太可爱了,配音应该是The Big Bang Theory里的Leonard; Kramer,又高又瘦,动作滑稽夸张,很像漫画中的人物。
另,此剧里有很多后来的明星们,比如Desperate Housewife 里的Susan, Bree; Friends里的Monica; Boston Legal里的Allen 等,群星璀璨🎉
2 ) 初谈宋飞
一个长相平平收入不菲的单口相声喜剧表演家,爱穿衬衫牛仔裤加运动鞋。漂亮女友无数,当和一个外表漂亮头脑空空的女友约会时,他会幻想自己的大脑和丁丁在下象棋。当然,胜者显而易见。
喜剧家的前女友,活泼好动。一次和喜剧家聊天时不小心脱口而出:“我和你在一起的时候(高潮)也是装的啊。”从而引起对方强烈不服,最后在不破坏友谊和让对方证明自己之间选择了后者。
喜剧家好友,矮壮秃顶男,狗屎运娶到了白富美女友,由于自己抠门选了最便宜的信封,导致女友在舔喜帖风口过程中中毒去世,事后在亡妻名下的基金会胡作非为,坚持把奖学金发给和自己一样的废柴男。
喜剧家邻居,生命如冒险,神经大条而大智若愚。平时最主要做的事就是蹭吃蹭喝和惹事生非。
这四个好朋友打赌谁能“做自己领域的王者”(禁欲最久不自我安慰),先后遭遇坚持守贞到婚前的女友,对面楼不穿衣服走来走去的裸女,健身房偶遇的肯尼迪家族优质高富帅。于是不敌罪恶的双手纷纷落马。
四个人一起去淘便宜的电视机,买完在停车场忘记车停哪被困。前女友因为自己的鱼快要没氧气憋死而焦躁万分,秃顶男因为错过了爸妈结婚纪念日而沾沾自喜,喜剧家和邻居前后在停车场随地小便被抓,并先后冒充残疾人试图逃脱制裁。
而这只是四人妙不可言生活片段的极小部分。
宋飞里没有脸谱化角色,没有好人勇往直前,没有坏人半路设障。它讲的不过就是生活,生活中的琐碎,细节以及它们构成的回环。生活本身的矛盾与巧合调和成笑料,无奈及乏味升华为自嘲。
每集的点睛之笔无疑是开头结尾宋飞真实表演的脱口秀片段。从宋飞脱口秀出发,见识过louis ck的暴力吐槽,chirs rock的夸张肢体表情,以及华裔老秀黄阿丽作为女性表演家前无古人后无来者的大尺度表演,新秀万成165眯眼眼镜男的自我吐槽,再到英式幽默布莱克书店老板的无厘头混沌喜剧,自嘲酷似中国人身体浑圆动如脱兔的阿金卡卡。回归到宋飞,他仍然有难以磨灭的特色,作为单口相声表演者中几乎罕见的不涉粗口表演者,他从一个仿若非人类的角度去剖析人类生活,剖析现代社会繁文缛节的社交中的那些自相矛盾。其他喜剧家的表演看完会爆笑,而宋飞的表演总是以对生活的不解切入,以“是这样啊”的大笑为转折,最后又止于一声叹息。如果要形容起来大概是:
——“这生活真他妈的荒谬!”
——“但是看我们这惨样,是不是挺好笑?”
3 ) 就最后一集的最后这段台词印象很深刻
---I'm not an investor
---People always say,"You should have your money working for you."
---I've decided I'll do the work...I'm gonna let the mone relax
---Know what i mean?Because you send your money out there working for you,a lot of times it gets fired
---You go back,"What happened?
---" I had my money working for me."
---Yeah,I remember your money."
---Showing up late,taking time off.We had to let him go.
4 ) 看到那个写那个
有些弄不清楚是第几季,先写这里吧。
关于婚姻的那段,结婚后需要允许才能用厕所太真实了,尤其是女人用卫生间时间比男人长得多。《极品老妈》里也有女主的妈妈和未婚夫同居后,未婚夫不得不推着轮椅用了从来没说过话的邻居的厕所。
那个不修边幅的邻居,地铁抢座位那段,换成中国人也毫无违和啊。全天下这点都是一样的。
宋飞的爸妈来了,宋飞一回到家,就看到爸妈在客厅的沙发床上盖着被子。
5 ) 因为剧名与颜值弃剧的人,不知自己错过了什么
长期以来,Seinfeld都是我最爱的剧集没有之一。数不清已经给过多少个人推荐这部剧。有些人因为名字以为是严肃剧,还有些朋友看第一集觉得颜值不足以支撑看下去就弃剧。已经无力再去安利。但经常回想,我仍觉得观看宋飞正传的时间是无比欢乐的时光。
虽然与它所在的年代有差异,可但凡是对美国文化有些兴趣的人,就一定听说过这部剧。这部关于nothing的剧集,实际上却在传达着生活的everything。即便你我不是美国人,仍能经常有被击中的感觉。老地点面对面的谈话,George与Seinfeld所有的大实话犀利的点出细碎生活的满满槽点。经典集成为经典段子。那些奇事趣事,在生活中已遇到的便感同身受,没遇到过的偶然遇到便会感叹“宋飞传中早已演过了!”也是脱口秀与其他影视作品到如今仍时常提及它的原因。
不会忘记Kramer与心爱的特百惠,开雪茄party后的憔悴模样,窗外过分耀眼的红色霓虹灯,自己发明沙滩味道的香水。Elaine的奇葩男友们,给老板买的袜子山,漏部位被寄出的圣诞祝福卡,那可怕的舞技。George在洋基的浑水摸鱼,对付秃顶的千方百计。碎碎念的神经质爸妈。对女友的小心翼翼。每一个被Seinfeld嫌弃的女友-这个模特那个处女那个裸女那个大手那个伪中国人…Newman在着火的车中呼喊的那句"humanity!",每每攥着拳头眼神凶狠地与Seinfeld互喊出的名字。被遣返的可怜巴布。no soup for you!的soup nazi。bubbleboy。与而后几乎所有喜剧都拥有的bizarre梗。
曾经有一集剧中George官方评价Kramer说:他的人生就是场狂欢露营,向邻居要吃的,不约会就做爱,什么也不做,花钱如流水,人们拿出2000刀就为了像他那样过一星期。
George爱占小便宜、懦弱、有些自私的性格在普通生活中应该是很不招人喜欢的,花絮中曾经说过演员看过剧本便去询问LarryDavid,说在生活中怎么会有人这样反应呢?LD说,怎么没有,我就会这样做。看的过程就是在有时惊讶于人物如此反应与有时感同身受自己的私心之间徘徊。
四位主角,每一个都是小人物,却让我们觉得他们是如此的重要。我们期待并激动他们与所有大人物大机会的火花,同时在内心也明知剧中每一次的大机会往往伴随的都是主人公们更大的出糗。
ChrisRock曾经调侃过宋飞传大结局播出万人空巷的场面,曾经有位好友尝试去看,看了几集便尝试大结局之后,跟我一样惊讶于编剧的大胆。他说看它的结局就知道这个电视剧太与众不同了。是的,宋飞正传就是如此的与众不同。
如今我仍然时不时便翻出几集来看。看到其他影视作品中对宋飞正传的提及仍然心动不已。我自己非常喜欢LarryDavid的<怎样都行>。里面的愤世嫉俗老头儿身上有许许多多的影子。Seinfeld偶尔客串电影主持主持节目。虽然已不再年轻,但看到他就有十足的亲切感。
时过境迁,情景喜剧的黄金年代已逝去。像Seinfeld,Frasier,The Golden Girls这样的优秀喜剧不再出现。如今的喜剧玩的都是旧一套,还玩的非常失败。做喜剧难,做优秀喜剧更难。
感谢字幕组。
6 ) seinfeld是我的最爱
seinfeld 小记
Eric(Nozick) 原创
我与seinfeld的关系源远流长,1998年既在VOA中得闻大名。那是美国之音的一个周末节目,同时提到的还有电影 The truman show,楚门的世界,以及那周的打榜歌曲 the boy is mine,是一个双人少女组合的歌。
那是seinfeld即将光荣谢幕的一年,VOA把它说得奇牛无比,不由得我对其挂怀数载而不忘。记忆中深深保留着“桑 菲尔德”的音节。在那个 前资讯时代,大概也觉得不大有机会能观看它了。
跨入了新的千年,DVD开始普及,03年之后,上海开始流行老友记的DVD.在我深深折服于老友记的美式幽默之后,关于seinfeld的记忆又开始浮上心头。google的确改变了世界,虽然seinfeld的消息仍很稀少,却还是不可思议地被我捕获到了。“宋飞正传”,多么错位的名称,感觉很像民国时的某个地下党人
,像 肖飞?。。。。
于是,我开始少有地不吝金钱地购进宋飞的碟片,虽然开始时有点觉得它名过其实,可自从看到了第四
季,我就再也离不开它了。那个kramer,也神奇地从开始时的古怪猥琐 变得讨人喜欢起来。也许是演员们开始找到了感觉。之后的剧情就像被挖掘出的金矿,充满了无穷的创意,越来越丰富。
乔治也非常有趣,演绎出了一个非常经典的角色,一个神经质的胖子。他这一个人物,就集中了很大一部分的倒霉事件。他会接二连三地被同一个人误会,然后歇斯底里地大喊,实在是可怜啊。
jerry称seinfeld为a show about nothing,而且我觉得他也希望整个剧中能够不体现任何意识形态,不表达任何主题,当然也不会颂扬任何一种价值。
尽管创作人们,包括许多粉丝不喜欢有人对seinfeld的"主题"加以评述,然而--我得有东西写才行啊。
假如不敢苟同的话,也请各位:和而不同,各美其美吧。
我觉得呢,seinfel的音乐也有这样的意图体现于其中。没有歌词,因为主题歌是会引出一种主题的,
而且往往很容易偏入 俗而无物 的 煽情说辞,例如friends的“i'll be there for you”,cheers的"you wanna be where everybody know your name",无论 高调 或是 低调 都 还是 唱 人生 社会 中 的 明面 亮面。而对于seinfeld,这种元素就不符合它的 虚无的, “解构主义”的风格了。
seinfeld的音乐,也是它的一大标志,乃是 一段爵士乐纯器乐。从第一次听到 我就觉得印象深刻,有种"a music about nothing"的感觉。
另外一个我所看重的细节是,第九季结束时的最后一段对话,关于乔治的第二粒纽扣的,与 第一季的pilot里的开头一模一样,还加上了“是否曾经有同样的一段对话?是的,也许有过的”这段。似乎整个九季的故事像没有发生一样,又回到了原点。
四位主角间算是亲密的朋友关系了,可正如生活中的朋友一样,几乎没有相互表达友情的煽情场景出现,这与老友记动不动就"you are so sweet"截然相反。
Jerry很少处于尴尬的境地,Elaine也还算受照顾,Kramer则常常要上演高难度的动作戏,很吃苦。George则是个受气包,尤其是Elaine似乎很看他不顺眼。他后来成了扬基俱乐部的官员,却还是霉运连连,Elaine照样常拿他出气。
我觉得剧中最经典的情节有这么几个:
4-the contest里,kramer"I'm out."
4-the pick里,Elaine"here is your christmas card."
4-the outing里,Jerry“I'm not gay--not there's anything wrong with it.”
--
--好了,请诸位待续吧。
看完下到的第一季,除了正常的情景剧,觉得中间穿插的即兴演说还蛮有意思的。以后争取把下面几季都补完,听说是慢热型的剧。
在字幕组时期做的第一部剧,特有感情~
看了第7季的1-7集,没什么意思。
邻家大叔真可爱
Friends第一季也没觉得好看,只不过后来拍了2000年。再想想小时候看《成长的烦恼》,就不难理解为什么美国人说宋飞是最成功的情景剧了
无情节无意义的闲聊,微微有伍迪艾伦的感觉,脱口秀真是件太有智慧的活。
某年夏天夜夜seinfeld
其实我只看了一集 无笑点
果然经典!seinfeld就是把生活中很琐碎的小问题从另一个完全没想到的角度调侃!太棒了!生活喜剧~~那个女的不是veep么!george屌丝中的屌丝啊!!!邻居好天然呆啊,呆到想死!
美剧中的大师。
很棒而且也是我超喜欢的美剧,每看一集都会想加入到四个人的单身欢乐派对中,让我发现了生活中是有那么多有意思的创意的,太可爱太有趣了。
是慢热剧~~~
SB translated the title
quit---cannot find sources
重看,太精准了!好多段子已经在现实生活中出现过。这次看竟然听到了台词里有“Oh hi Mark”哈哈哈也不知道是不是有意致敬,笑死人了。
号称美剧史上最伟大的情景喜剧,但融进去估计得花点时间,看完了一季仍然慢热中。受电台影响超爱standup comedy
果然是无主题情景喜剧,轻松随意的生活流,不过这种剧本也很难写,喜欢穿插在换场之间的脱口秀表演小段子。
我觉得不如FRIENDS,而且演员好难看。
1.观众的笑点怎么这么低…2.宋飞激动时说话声音会突然变娘...3.我有时真的很想扇George那个死胖子两耳刮子。
好看没话说,正因空无一物,所以更显包罗万象;而且演员气质也对路,看着舒服。