银魂 真人版

打开以前用过的微博发现已经出坑3年了，对银魂的热爱在银时亲手杀了松阳这一情节横空出世时戛然而止，然而这次还是买了坡岛首映的粉丝专场票。感觉像是去见久不联系的初恋，心情复杂。 实际上看电影时的心路历程确实如此，有熟悉有陌生也有一言难尽。 电影本身不错，算是漫改电影中的良心。虽然特效五毛钱不能更多，但在大部分的时间里，真人版都几乎复刻了红樱篇剧场版的情节、台词甚至分镜。新增的笑点非常银魂又特别有趣，比如阿妙读龙珠时专注拟声词的场景，在源外老爹那里恶搞高达的一段，以及银时上船时的风之谷neta。 演员方面基本也很还原，小栗旬自不必说，真选组三人也合格，千年、masami和菜菜绪都靠颜值撑起了还原度。菅田将晖小哥尤其惊喜，真人版中新吧唧完全成为了吐槽和被吐槽的笑点担当，同样靠演技还原的还有佛祖演的loli控，一本正经又贱兮兮地。比较可惜的是删去了神威和万齐这两个角色，也不知道是为了什么。 到此为止，银魂的真人版可以说是完美的无可挑剔，任何不满都显得矫情，毕竟在粉丝眼中，这就是一部热热闹闹燥起来的动漫啊！就像UVERworld片尾曲的风格一样。

===============如果有手滑点进来的各位拜托以下部分不要看了谢谢====================

然而我心中的银魂不是这样的，最起码红樱篇不应该这样。原作里的红樱篇应该是欢乐恶搞的日常中第一次大规模揭露银时的沉重往事。它应该是带着忧伤的《万事屋blues》，是颓废又怅惘的DOES，但在真人版电影里，这些都没有了。 虽然就像原作一样，真人版也有对银桂高往事的回忆，还为了衔接剧情，加了joy3玩独角仙的梗。最让我感动的莫过于松阳先生保留了山寺宏一的配音。 但是除了松阳先生以外，假发高杉都在不同程度上背离了原作。冈田虽然眉眼清秀，但面部线条过于硬朗，没有了原作中的阴柔气质。桂在桥上遇见似藏的时候我脑中自动响起了石田彰那句清冽的人違いだ，突然又觉得非常违和。桂和银时并肩走在歌舞伎町的街上时，竟然荷尔蒙爆棚，一看就是俩经历世事的汉子，是曾一起浴血奋战过的战友同志，真是难以想象假发子和小卷子的扮相。 虽然我银魂里最爱的角色就是银时和假发，并且是石田彰的粉丝，但桂的改变，除了成为了光杆司令这一点外，其他都在我的接受范围之内。反而高杉的塑造难以接受。虽然堂本刚的外形、演技其实已经算是贴合原作画风，但对于通过动画接触到银魂的人来说，高杉气质的塑造有一半要归功于子安的声线。高杉晋助妖冶、颓废、阴狠又深情，子安武人的声线能够完美地呈现这些层面。在他的诠释下，高杉晋助不是中二晚期，也不是心理病态，而是修罗本尊，正如《修罗》的歌词所写，寂寞而忧愁，心中又有烈焰灼烧。但是在真人版中，高杉像是一个硬撑起来的华丽空洞的反派，丧失了动画中七成以上的魅力。 相较于演员的诠释，于我而言更难接受的是对结局的改编。不知道为什么，明明前面剧情几乎完全还原原作，福田却对结尾的高潮部分却做了较大的改动。我记得原作里高潮是桂的手下与高杉方、银桂和天人之间的战斗，但真人版为了给真选组加戏，把桂的手下改成了真选组，而银桂背靠背携手作战、以及与高杉刀剑相向的情节，则被改成了银高两人之间的对决，桂则一直在旁边像路人一样观战。而银高两人甚至很快地丢掉了刀开始肉搏，高杉被打得狼狈不堪，下摆大开露着大腿躺在甲板上，最后竟然对银时说“你绝对下不了手”，这还是那个从容风雅的高杉晋助吗？ 自从知道银时被逼亲手杀了松阳先生这样的剧情后，我就再也没有跟过银魂的连载，对之后的情节也一无所知。想到这里我似乎应该感谢福田和猩猩，没有把后来关于松阳和攘夷的剧情也塞到这里来。而作为一个攘夷党死忠，红樱篇在我心中是白月光一般的存在。时至今日，心中最爱的还是银桂高三人的羁绊。他们在对同一个人的仰慕中成长起来，又因之同生共死，却最终分道扬镳、甚至割袍断义，再无回头之可能。这羁绊将三人的命运捆绑成一个共同体，无论是关于私塾的美好回忆，还是不堪回首的过去，又或是笼罩着旧日阴影的现下与未来。至少在原作红樱篇的结尾，是三人一起的清算与决绝：银时与高杉，高杉与桂，银桂二人与高杉。 当年看银魂时，在习惯了轻快搞笑的日常后突然被红樱篇击中，才恍然大悟银时气质中与其他少年漫男主不同的地方源自哪里——源自他的过去，他最温暖的回忆和他最深刻的创伤，他不能阻止的悲剧和不可挽回的友人，在这之中他不必做救世主，有同伴与他同甘共苦，伴他成长。 但是在真人版电影中，高杉将矛头直接指向银时一人，而桂则袖手旁观仿佛事不关己，三人关系失去了平衡。银时不再是这段势均力敌关系中的一员，而是像一般意义上少年漫画中那种男主角，强大又孤独。我不知道在我没有追下去的漫画中，情节如何进展，也许银时真的成为了难以战胜的、众人仰望的救世主，也许真人版结局的改编正是为了如此突出男主角。不过，我真是怀念红樱篇中结尾时，三人最后的诀别。

一开始听说《银魂》真人化改编的消息时，很多人是拒绝的。但在大银幕上看到演员们努力地吐槽、挖鼻孔，穿着奇怪的道具说着奇怪的话，我突然觉得这种担心是多余的。毕竟，在这场大型Cosplay中，他们连内心也进入了状态。

动画版第一集的标题是「你们这群混蛋！！就这样还能叫"银魂"吗！」从电影院出来后，大概每个人都会有自己的答案。

　　在《银魂》公布真人化改编后，粉丝们第一时间发出了“无理无理”的声音，但随着公布导演、演员、定妆照直到影片上线，支持的声音越来越多。目前，日本票房已突破35亿日元（来源：@gintama_film/Twitter，8月20日），可以说是不错的成绩。国内首日票房2333万（一个奇妙的数字，来源：看电影，9月1日），相较同样日本引进的影片《你的名字》3000万和《寄生兽》930万，处于中等水平。口碑上无论是日本还是国内，目前均呈现两极分化的状态，爱的人在三刷，不爱的半路退场。

　　到底这个过程中发生了什么？号称不可能被改编的《银魂》究竟做了什么？

银魂不可能被改编

　　《银魂》作为一部经典搞笑热血少年漫画，对比其他作品而言，想要搬上大荧幕存在着一定难度。

　　首先，《银魂》充斥着少儿不宜、粗俗的梗。真人化公布时，有人第一反应就是难道要在电影院看到“前列腺刹车”了吗？！再比如银魂中经典的阿姆斯特朗回旋加速喷气式阿姆斯特朗炮，甚至“银魂”这个名字也是源自于“金玉”（日文中睾丸的俗称）这个谐音梗。

▲ 哦卡桑看了会哭的哦~

▲ 为小将默哀一秒……

　　同时，《银魂》的原著中，乍一看并没有什么主要情节，主要由一件件小事组成。主角们在日常中，在彼此的陪伴和影响下成长。而电影需要起承转折，例如《虫师》也是篇章式的剧情结构，主线剧情隐藏在小故事背后，在改编成电影时，选取了很多篇章的桥段，并且改编了主线剧情，使故事之间更有联系并衬托主线故事。而《银魂》的世界观设定比较复杂，幕府、武士、各种各样的外星人，看起来乱七八糟凑在一起，对于电影来说，如何让观众快速理解并且引入到剧情中是个问题。

　　另外，漫画中人物夸张的表现是《银魂》的一大特点，从二次元变为三次元，这其中如何转化和结合，粉丝是否适应，都是大家担心的问题。

▲（正常）人类难以企及的漫画表情

　　对于中国观众来说，《银魂》还存在一个语言障碍。在原著中，大量使用日文谐音梗以及日本本土梗。如“不是假发，是桂！”、猪木议员、隔壁的晚餐、JOJO真人版同步上映、鲁邦三世等。对于中国观众不熟悉文化背景则很难对笑点产生共鸣。

一部没什么内涵的大型COSPLAY

　　面对上述的诸多问题，《银魂》首先确定了忠实和重现原著的制作方向，目标用户定位为粉丝、艺人粉丝和泛二次元受众。对于粉丝对改编的抵触反应以及电影中存在的缺陷，则先在电影中自己吐槽完。例如影片一开始就直接说，这部电影估计会遭到原著粉丝超毒舌吐槽。导演在宣传时也直白表示，这个就是一个大型Cosplay大家看着开心就好。

▲ 可以说是银桑本人了。

　　定春采用了CG技术，但伊丽莎白仍然摆脱不掉玩偶装的命运，从预告片发出开始，官方就已经放出了这段电影中对伊丽莎白玩偶装的官方吐槽，果然，这个放在电影里表现起来还是太难了吧，索性就放弃变成了一个梗。

xs▲ 瞎说什么大实话……（来源：《银魂》中国定档预告片）

2.5次元的红樱篇

　　剧情上，电影改编自《银魂》中的红樱篇，这是《银魂》故事中第一个大篇章，同时经过动画、剧场版等多次改编，故事完整，展现了反派高杉晋助和银时团队的正式决裂，可以说是原著和粉丝心中的最重要的篇章。相较《银魂》的其他故事或改编新故事，红樱篇是个保险的选择。开篇引入时，则采用了《银魂》风格的无厘头人物介绍，快速给电影观众介绍人物关系。这种动画式的表现形式，也贯穿于整部电影之中。那CG感十足的蓝色天空、紫色的特效光芒、角色身上浮夸的金色闪光……这也是很多观众给差评的原因之一。不过值得一提的是，制作团队原本是按照电影特效方式制作的，但福田导演看过后，却感受到强烈的违和感，高级的场景与二次元化的人物难以结合，所以特意改成了这种动画感特效，还真的不是五毛钱……

小栗旬演银桑，谁演小栗旬?

　　在演员表现方面，别的电影都是真人毁原著，而这是一部原著毁真人的电影。小栗旬、桥本环奈和菅田将晖都展现了他们惊人的颜艺，偶像包袱这种东西从来都不存在的……有粉丝甚至称可以看一个半小时小栗旬挖鼻孔，在还原度方面可谓是达到了极高的认可度。

　　原著作者空知英秋，原定到剧组去探班，却因太羞耻了临时退缩，小栗旬则以“如果不来的话就告你在原著中画了小栗旬之助这个角色。”逼得空知英秋现身。空知还不甘心，送小栗旬画作并写上了“你现在已经是我的摇钱树坂田银时之一了，请给我8000亿日元，或者把山田优（小栗旬妻子）给我。”足见二人关系，以及空知对小栗旬的喜爱。

▲ 原著中的小栗旬之助

　　在选员方面，冈田将生、菜菜绪、长泽雅美、堂本刚等当红艺人的加入，也为电影增色不少。伊丽莎白由谁来扮演在电影宣传阶段成为了一个小彩蛋，引发了粉丝们（根据腿毛）的猜测。直到在日本电影首映当天，山田孝之穿着伊丽莎白玩偶装登场，才公布其为伊丽莎白的配音演员*。

　　* 中文片尾字幕写成了堂本刚，但仍可以看到日文字幕写的是山田孝之。毕竟堂本刚的腿毛都剃了送导演了……

如果是福田雄一，我们就放心了

　　在得知《银魂》真人版导演是福田雄一的时候，有粉丝称“放心了。”这份信任很大一部分来源于福田导演之前的作品经历。

　　福田导演非常擅长恶搞类型片，其作品气质与《银魂》十分契合。空知英秋原本没有真人化的计划，也是在看过了福田雄一的作品后才认可了电影计划。甚至表示，只有交给福田雄一才放心。

　　《勇者义彦和魔王之城》恶搞了国民RPG《勇者斗恶龙》一时成为经典之作，其中的搞笑段子被广为流传。

　　《33分侦探》一反推理剧套路，5分钟就能解决的案件，主角却一定要东拉西扯撑够33分钟（日本电视剧最低播出时间）。

　　《变态假面》则描绘了一个头戴胖次就可以获得力量拯救世界的超级英雄。（顺便一说这部电影的编剧之一是小栗旬……）

　　《天魔出动》以《捉鬼敢死队》为灵感，融入他擅长的日式恶搞，展现了一部充满日式无厘头风格的捉鬼不敢死队。

▲超级害怕鬼的除魔人天魔少爷

　　不仅如此，福田雄一在日本艺能界也有着广泛的好人缘。曾经以《黄金传说》《笑笑也无妨》以及《SMAP×SMAP》等人气综艺节目的编剧身份活跃的福田雄一，逐渐涉足电影电视剧的出演、导演和编剧等领域，也因此与多位优秀演员缔结了深厚的友谊。《银魂》参演艺人也都私交甚好，多数都与福田导演有过合作，非常熟悉对方风格。而室毅、佐藤二朗等福田组常用艺人也以大家熟悉的恶搞方式出现在影片中。

▲ 真的不是莫言……

去电影院看银魂看什么

　　《银魂》真人版可以说是非常宠粉了，从宣传到上映都忠实保持了原著的风骨，并且照顾到漫画和动画粉丝。笑点密集，突破第四面墙。对于不熟悉原著的泛二次元观众，在选梗上没有过于小圈子，比如主角不该说的话，夏亚海贼王扎克风之谷等。

　　对于演员的粉丝而言，是少数能够在大荧幕看偶像的机会，很多观众出来后满脑子都是腿腿腿腿腿。又子的腿、伊丽莎白的腿以及高杉的腿。（高杉的腿时间久到我都不好意思了阿鲁！）

　　《银魂》的搞笑外壳之下，作品透露出一种看透了世界真相的颓废感，当其他人说“啊这是爱啊。”的时候，《银魂》的人就会挖着鼻孔说：这只是动物之间的本能为了它感动的你们是八嘎吗？

　　世界什么别去管了，先一起来抓独角仙吧！

作者：西威，未来事务管理局不存在的办公室主任。平行宇宙测评组成员。老干部文化社骨干。个人信息涉密。

本文首发于微信公众平台：「不存在」（ID：non-exist-FAA），转载请联系：daily@faa2001.com

在海外看的，下午场，一共四个观众，全是中国人。

可能是因为年纪大了，中二病有所缓和，刚开始看的时候总是觉得有点儿尴尬。尴尬的点有三，一是特效，二是打斗戏，三是导演的风格更适合电视剧，和大荧幕不太贴合。

特效可媲美风云雄霸天下，意外增添了新的笑点。

打斗戏完全摆拍，人为设计感非常重，演员动作不够快，慢动作与停格都有点好笑。有些确实是原动画的打斗方式啦，但是放在电影里，由于演员的速度比不上动画，就会显得非常违和。

关于导演的风格，其实我非常爱勇者闯魔城系列，但是拍摄的方式太电视剧了，够不上电影的标准。

欲扬先抑完了，说说片子的最大优点，就是演员的还原度非常之高。

小栗旬，有些镜头非常帅气，完全撑起了这个角色，演技制霸。

新八和神乐，尤其提一下神乐，演的比我想象中好很多，非常可爱，连她的大屁股都非常可爱。定春是还原度最高的！！！！！！特效的钱是不是都花它身上了！！！！

真选组其实戏份不是特别多，没能完全展现出角色的魅力，但是三个主要角色也都还原度很高。十四和总悟够帅。

来岛又子真的让我惊艳了，爱上了她的颜和腿……我觉得比动画里可爱。另外她背上的线，是涂的吧？一拍到就虚化……

冈田将生很适合桂这个角色，真的太适合了。意外get到了他的帅点。

我最不满意的两个演员，就是高杉和志村妙……我知道244粉丝很多，年轻时也非常俊俏，声音很苏，但是麻烦他保养一下吧……他越长越像徐铮加曹西平了，完全经受不住大荧幕的考验，看着那个松垮垮的凹凸不平的脸，真的不想让人承认这是高杉……

至于志村妙，真的演技垫底，几场戏做作的头皮发麻，尤其还有其他演员做对比，显得更为惨烈，感觉演员没好好演。另外妙姐是温柔的暴力，英文字幕写的是tough cookie，她只演出了傻大姐似的暴力。看动画和漫画的时候，还吃的下去银妙CP，但是看真人版，希望她和局长百年好合。

哦，忘了，子役才是让人最出戏的地方。小银时傻笑加驼背，这到底演的是谁啊。

片子只适合粉丝看，不太吸引得了其他观众，大概值3.5星。

卖票的小哥听我说要看Gintama，露出了谜一样的暧昧笑容，类似于“哇哦真的有人看这个片你个小二次元”。

入场之后，红樱篇开始前的几场戏，也让我尴尬的坐立难安。

在那一瞬间，我突然意识到，原来我已经从日漫毕业了，我已经不是那个去日本玩都要买银魂周边的我了……不过从日漫毕业之后，我进入了美漫就读哈哈哈。

「銀魂」首刷，简单说一下:

导演把控能力很强，作为搞笑电影可以打高分，对日本的社会和文化有了解的会get到更多的乐趣。

说国内没删减的我保证猩猩全裸打码练剑的镜头是出现在日本大屏幕的。

意外收获:

1、松阳的配音是原配声优山寺宏一。

2、银时的女神结野主播在真人版中有出镜。

3、新吧唧的演员苏打的表演意外完美，吐槽简直满分。

4、佛祖演的萝莉控要比动画里抢戏多了啊喂！

5、菜菜绪的来岛又子福利担当，胸部以下全是腿。

残念:

1、高杉的气场明显不足，果然二次元的很难表现啊，子安大变态的声音才是矮杉的绝配。

2、桥本环奈的神乐很可爱，但是请务必让钉宫再来配个重制，没有钉宫我要死了！

3、万事屋蓝调那里只有BGM没有MADAO的演唱，银时和妙姐的情节选了剧场版的没有选TV的擦肩而过。

4、最后银时和桂两人剑指高杉经典镜头的那段剧情被导演魔改掉了，这难道不是这部里最帅的一个镜头吗？

5、没有DOES的BGM一下觉得燃不起来。

6、紫拉没有女装！