龙在哪里

动画片中国大陆 / 中国香港2015

主演:章子怡,王力宏,光良,江美琪,梁静茹,戴立忍,宫哲

导演:胡升忠

播放地址

 剧照

龙在哪里 剧照 NO.1龙在哪里 剧照 NO.2龙在哪里 剧照 NO.3龙在哪里 剧照 NO.4龙在哪里 剧照 NO.5龙在哪里 剧照 NO.6龙在哪里 剧照 NO.13龙在哪里 剧照 NO.14龙在哪里 剧照 NO.15龙在哪里 剧照 NO.16龙在哪里 剧照 NO.17龙在哪里 剧照 NO.18龙在哪里 剧照 NO.19龙在哪里 剧照 NO.20
更新时间:2023-07-21 05:51

详细剧情

五百年前,龙(王力宏 配音)突然失踪了,凤(章子怡 配音)暂时顶替龙的职位,玉帝下旨,若三天内找不到龙,生肖就要重选。生肖官们集体出动寻找龙,发现人间女孩小珍竟然握有一枚龙鳞,可能是找到龙的关键线索。对生肖岗位蠢蠢欲动的蟑螂暗中破坏,寻找龙的旅途上充满艰难险阻,个性迥异的生肖官们共同承担,欢乐以对。为了保住世界安稳和挽救面临破裂的家庭,小珍和生肖动物一起,展开了一段奇妙而又温暖的冒险之旅,最终凭借着智慧与勇气,找到了失踪的龙,恢复了十二生肖建立的天地秩序。本片讲述了龙神秘失踪,十一生肖官凭借一丝线索寻找龙,以阻止生肖重选天下大乱的冒险故事。

 长篇影评

 1 ) 喜欢电影 已经猪仔羊妹的朋友请关注!

         时间过去越久越觉得龙在哪里是一部用心的动画电影,虽然电影票房不尽如人意,但是猪仔羊妹的表情设定,人物之前的起承转合,还是给了我深深的感动。每每看见猪仔的表情,生活工作中的不如意都会一扫而空。
        时间过去了近半年,电影现在还是没有在各大视频网站上映,但是我们在百度贴吧建立了粉丝群,也在向各大视频网站呼吁,与视频网站及电影投资方高层沟通。希望能让更多的人认识猪仔羊妹,认识这部电影。也真诚的希望大家加入我们的群体!<图片1>
<图片2>

 2 ) 动画片《龙在哪里?》失败在文化上(黄佶)

动画片《龙在哪里?》失败在文化上(黄佶)
  
  动画片《龙在哪里?》(导演胡陞忠)于2015年10月23日首映,这部投资过亿的影片,首日票房收入只有两百余万元。导致这部影片失败的原因不少,例如卡通角色形象不可爱,一律的绿豆眼,表情也单一僵化。但笔者认为最重要的失败原因是在文化知识上的失误。
  
  十年前,2005年11月11日,中国的龙落选北京奥运会吉祥物,其原因是龙的英文名称是 dragon,而 dragon 在欧美等广大地区被视为恶魔。这一事件在中国引发了如何翻译龙的大讨论,海内外新闻媒介都做了报道。虽然 Loong 等新译法最终没有得到官方认可,但对 dragon 这一译法的质疑已经路人皆知。
  
  《龙在哪里》的英文片名是 Where's the Dragon? 也就是说仍然把龙译为 dragon。如果导演不知道前述争论,说明资料收集工作很不合格。如果导演知道这场争论,那么胆子应该大一些,把影片中的龙音译为 Long 或 Loong,或其它非 dragon 拼法,打出“为中国龙正英(文)名”的旗帜,继承北京奥运会的话题,以“龙殇十年,为龙正名”为口号宣传影片。
  
  现在选择了把龙译为 dragon,看上去四平八稳,但对弘扬龙文化毫无助益,自己也失去了一次占据“捍卫中国龙文化”道义制高点的机会,失去了一次成为舆论焦点的机会。
  
  导演说:“电影里还有个反派角色是‘凤’,而‘凤’在电影里‘疯了’。”
  
  这也是一个严重的错误。在中国文化中,“龙凤呈祥”这个概念已经家喻户晓,但影片却让龙凤相斗,严重颠覆了观众心中的即有观念,让人不舒服。
  
  好莱坞电影为什么令人喜爱?因为它们在细节上千变万化的同时,严格遵守着一些最基本的规则。
  
  实际上凤也不应该译为 phoenix,因为 phoenix 是一个悲剧角色,五百年要自焚一次,外形则很像鹰,没有美丽飘逸的羽毛长尾,和凤毫不相干。早在 1940 年代,凤已经被上海一家香烟厂音译为 Voong。
  
  龙和凤的翻译争议引出的知识,本来可以使影片写得很好看,而且也符合观众喜欢皆大欢喜结局的需求,同时向全世界介绍正确的中国文化知识。
  
  例如故事可以这样写:
  
  中国的龙(Loong)是一个正面角色的,但是西方的杜拉更(dragon)想在十二生肖中取代龙的位置,于是陷害和囚禁了龙。龙的爱人凤(Voong)为了寻找龙,历经千辛万苦甚至冒着生命危险。
  
  邪恶的杜拉更花言巧语,蒙蔽了菲尼克斯鸟(phoenix),赢得了她的爱情,让她助纣为虐。最后菲尼克斯鸟醒悟过来,悔不当初,在杜拉更想烧死龙凤的关键时刻,挺身而出,救出了龙凤,自己却葬身火海。(好莱坞的原则之一:即便不是自己主动,但干过严重坏事的好人最后必须死,实例可见《金牌特工》。)
  
  最后众人打败杜拉更,龙重新回到人间,龙凤的爱情更加深厚。而杜拉更被打败后逃逸,不知所终(为拍摄续集留下伏笔)。
  
  这部成本过亿的影片,如果能够花上千分之一的费用好好地做一些文化研究工作,命运可能完全不同。
  
参考资料:
  
1,“这部电影让我直面中国市场的残酷”,东方早报(记者:陈晨),2015年10月27日,http://news.hexun.com/2015-10-27/180144278.html
  
2,黄佶:《译龙风云——文化负载词的翻译:争议及研究》,http://www.loong.cn
  
(黄佶,2015年10月27日)

 3 ) 逗趣十二生肖图,温润南派动画风!

《西游记之大圣归来》的票房大卖带动了华语动画风潮,让人们看到有质量有创意的华语动画,一样能够创造出真人大电影的爆棚级大卖,目测2015年底到2016年又有一大波华语动画强势来袭,《龙在哪里?》就是其中野心勃勃的一员。影片瞄准中国人标志性的吉祥物“十二生肖”这个大IP,用类似于《麦兜》的温润南派动画风格作包装,打造了一个人类小女孩同十二生肖寻找失踪的“龙”,从而在天界重新举办的生肖排位赛中,帮助十二生肖保住生肖地位同时拯救世界的冒险故事。贴近生活令人倍感亲切的动画场景打造、大量拟人化的逗趣生肖动物形象、轻松诙谐的喜剧风格、真挚动人的友情和亲情表达,共同形成了本片的丰富而独特的看点。

在故事层面,《龙在哪里?》将天界十二生肖同人类小女孩主人公巧妙地结合在一起,共同展开寻龙冒险。天界要重新举行生肖排位赛,而此时十二生肖中实力最强的“龙”却不见了踪影,于是猪仔、羊妹、老马哥作为先头部队下凡寻找龙,他们携带了一片能够提供线索的龙鳞,结果龙鳞被笨手笨脚的猪仔搞丢,却意外被人类小女孩小珍捡到。小珍正经历家庭失和的困扰,严厉泼辣的母亲经常责骂她和父亲,让她产生了离家出走的念头。而当寻找龙鳞的生肖们出现在小珍面前的时候,她突然意识到这是个离家出走的好机会,于是她骗生肖们说她知道龙在哪里,想趁机让生肖们带她去游乐场玩。但半路上生肖们的死对头蟑螂和面善腹黑的凤凰暗中捣鬼,导致他们经历的一系列变故。结果小珍的谎言被拆穿,龙鳞也被凤凰抢走。后来善良的生肖们原谅了小珍。而小珍决定也用自己的聪明才智帮助生肖们,从而拯救因生肖失衡给家庭和世界带来的灾难。终于生肖们依靠小珍的手机定位救出了被凤凰囚禁的龙,于是生肖们火速赶往生肖排位赛现场,在战胜了凤凰和蟑螂的阻挠后,十二生肖终于保住了生肖的地位。从故事上不难看出,本片走的还是典型的儿童动画路数,简单直白,善恶分明,情感也十分单纯真挚,向小朋友们传达了邪不胜正、团结一心的正能量。

《龙在哪里?》在动画方面的艺术特色在于,虽然用到了“十二生肖下凡”这个神话设定,但整部影片的画风并非天马行空、奇幻瑰丽的架空模式,而是采用了贴近现实、贴近生活的偏写实模式。片中小珍生活的家庭场景、马路街道以及田野风情,无论是景观还是人物都跟我们的日常生活别无二致,街边的标语、报栏等细节也有浓郁的生活气息扑面而来,让人看了倍感亲切。还有诸如仙二代、翻墙、手机定位等带有典型的当下时代气息的词语来拉近与观众的距离。十二生肖的性格定位也并没有太多仙气,既不会法术也没什么强大的超能力,而是充满可爱亲切、个性洋溢的世俗气息。猪仔就像你的某个笨手笨脚的呆萌小弟,羊妹就像你的某个萝莉外表、御女内心的女同学,老马哥就像你的某个乐观开朗、卖帅耍酷的老大哥,每个角色都是“生肖面孔人类心”,喜怒哀乐、情绪思维都与人类别无二致,只是经过萌化的3D生肖形象包装,而显得更加可爱罢了。片中的大反派蟑螂的形象则被设计得十分诡异恐怖,浑身上下由各种丑陋的物件拼接而成,简直就是个蟑螂版的木乃伊,这种又丑又可怕的角色在儿童动画中还是比较少见的,也体现出影片创作者某些恶趣味的重口味倾向。整部影片的喜感不是那种时时让你笑翻的无厘头恶搞类,而是那种令人被轻松愉悦感包围的温馨类,再加上由台湾音乐人打造的多首好听的主题曲和插曲,从而让整部影片充满乐观与阳光。影片还将生肖中的奶牛和猛虎凑成一对,居然毫无违和、情趣十足,也属于脑洞大开喜感发挥哦!

个人认为,本片最令人印象深刻之处是情感表达有着同类动画片没有的真挚感与深度,不惧揭开真实家庭生活中的情感阴暗面,点出中国家庭情感沟通中普遍存在的问题,从而对家长们发出关注儿童情感健康、营造幸福家庭的呼唤。片中小珍的母亲是生活中常见的那种“母老虎”家长,虽然持家的重担一肩挑,但性格却蛮横霸道、无理取闹,对小珍的爸爸百般羞辱、对小珍管教严厉,正是这种失和而压抑的家庭情感状况,才让小珍产生了离家出走的念头。虽然这种家庭情感问题在片中被归因于“生肖失衡,天下大乱”的设定,但现实意义不言而喻。

 4 ) 尼玛的水军太不敬业了

《龙在哪里》:好莱坞视觉的东方沉淀
《龙在哪儿?》与十二生肖相关的爱情
《龙在哪里?》炎黄的血脉在哪里?
《龙在哪里?》:立足传统 放眼世界
《龙在哪里?》:生肖见识比人广
《龙在哪里?》:超萌生肖总动员,奇思妙想寻龙诀
《龙在哪里?》东方故事里的西方精神
《龙在哪里?》:不只是一部电影

尼玛敬业点行不?标题起得也太TM明显了,全部扣工资

 5 ) 《龙在哪里》 超级IP,豪华阵容,玩嗨大银幕

就在过去的一两年里,大人们还愁苦着带小盆友进电影院没片看,今年却是出现了赶不完场的现象。国产动画的大爆发,让电影院与孩子们的距离也拉近了许多,尤其《捉妖记》的创纪录,《大圣归来》的优质口碑和票房,让不少“电影贩”们看到动画电影的广阔前景。

就在孩儿们还没回过味儿来的时候,又一部野心勃勃的动画大片儿上线啦!以中国传统神话体系中的十二生肖这个大IP为主角的动画电影《龙在哪里》,匹配着超豪华阵容在影院华丽上线。要说影片的阵容豪华,绝对是目前国产动画电影市场上罕见的。

章子怡、王力宏、光良、梁静茹、江美琪、戴立忍一票耳熟能详的明星共同担纲主要角色的配音重任,老马兄的憨直,奶牛姐的妩媚、凤姐的高冷、鼠老大的沉稳……每位配音演员都尽其可能通过语言风格的差异化让角色特征更加丰富,性格更加丰满。

对于孩子们来说,角色的性格越鲜明越夸张,也就越容易辨认,也更容易理解角色的言行举止。特别是动物做主角的动画电影,不能完全依靠动漫人物的面部表情和举动把形象塑造丰满,必须依靠语言来诠释。片方在这方面的用心可谓尽心尽责。

不只是阵容豪华,对白的设计和选择的配音对象也可谓用苦良心。老猴出场时,深沉嘶哑的北方口音瞬间笑cry全场,而小珍和老马的台腔,小珍妈不太标准的国语,多种方言的大胆尝试在国内也是绝无仅有。

随着城市的发展、变迁,每个城市里都充满了来自不同地方的群体,也就使得方言在各地开花。多种方言的混搭成为时下城市风景的常态,在电影中表现出来更有些与时俱进、贴近生活的意思。更妙的是,在演员大胆的发挥下,这样的设计更多了风趣、幽默,为影片增添了不少的趣味。配音演员已是如此,幕后制作又怎么能够掉队呢?

虽然《龙在哪里》是华人导演胡陞忠的处女作,但是这位来自马来西亚的年轻人却有着不容小觑的丰富背景:胡陞忠先生是国际知名的视觉特效和动画制作大师。他曾参加过多部著名影片的制作,如:《蜘蛛侠2》、《怪物史莱克》、《剑雨》、《赛德克巴莱-彩虹桥》,《东风雨》及《非常完美》等。

从好莱坞到中国,胡陞忠有了身份的转变,却不影响他在视效方面的发挥。《龙在哪里》里呆萌得不能直视的十二生肖,华丽恢弘的天宫无不展示着这位视效才子的功力。

看电影最终还是要看剧情,以惊悚悬疑见长的台湾导演苏兆彬参与本片的故事创意,使得寻龙的过程有了丝丝入扣的悬疑色彩。当然,考虑到观众主体为4—15岁的儿童,这部影片的剧情也就简单许多,每一个环节的悬念设计得都很简单,让小朋友容易理解。但整体剧情流畅、丰满,颇有新意。

传统与时尚混搭就要做到不拘一格,影片结尾部分众天神的集体舞蹈把影片的气氛渲染得异常HAPPY。从第二次选拔生肖的部分开始,影片就进入了欢快、跳脱的节奏,各种逗趣、搞笑扑面而来。用众神的舞蹈作为这一部分的结束,未尝不是个欢乐的选择。

最后必须要说,国产动画日新月异给孩子们带来了更多的愉快童年记忆,而小珍寻龙过程中的成长也让他们从中受益匪浅。

 6 ) 《龙在哪里》观后感

《龙在哪里》观后感

     这部电影讲述了一个十二生肖竞选的故事:原本的十二生肖由于龙的缺失,人间属龙的人大乱,然后十二生肖里的动物和一个人类小女孩寻龙确保十二生肖的地位的故事。十二生肖的每个动物各代表了人的性格与命运,所以十二生肖的选择十分重要。总之这是个情节相对简单的电影,但里面富含浓浓的中国生肖文化,基本上可以说看了这部电影,外国人都可以从中了解中国的生肖文化。其中里面正面角色当然就是十二生肖里面的动物了,反面角色就是想成为十二生肖的那些动物啦。其中我注意到这部电影反面角色设置的是蟑螂,蟑螂又名小强,它想争夺十二生肖一席之位,蟑螂作为一种害虫,不能作为代表人性格与命运的生肖。
     看了这部电影,我有个感叹:这么多年的文化进口,也是时候的文化输出了。是怎么回事呢?且听我说:作为一个中国人看了这部电影,发现里面的许多典故,中国人看得时候当然可以一目了然、会心一笑:像龟兔赛跑、猫鼠生肖之争、凤凰涅槃(浴火重生)等等这些大家从小耳熟能详的故事,如果是外国人,可能对这些就不太明白,但恰恰可以通过这个了解中国的生肖文化,从而了解中国的传统文化,就像我们中国通过美国好莱坞电影了解西方的文化一样。
关于这部电影的幕后制作我想谈谈,百度上是这样的定位的:“《龙在哪里》由好莱坞资深动画视效指导胡升忠先生策划与编导,集结来自全世界最专业的视效团队、美术指导、音效混合以及音乐作曲家,以东方元素为背景,打造出的一部好莱坞级的动画大电影。”具体呢,来看看它的创作团队,首先核心人物导演胡升忠先生,马来西亚华人,关于他的官方评价:“是电影特效和动画制作领域国际公认大师,华人资深电影特效制作的指导,曾任美国索尼电影公司资深技术指导,专长于拟真数字人物渲染技术、及数字色彩管理。”其次动画导演是资深美国台湾华裔动画师的谭秋薇,毕业于美国加州艺术学院,曾经参与过多部好莱坞影视等知名机构的动画工作blan blah blah。 所以看完这些信息,我想说的是本部电影在技术上丝毫不逊色好莱坞电影,但由于是原创班底是华人,比起那些纯粹美国好莱坞制作的类似的带有中国元素《功夫熊猫》不仅在细节上还在内涵上更能展示纯粹的中华文化,而不是仅仅披着中国元素外衣实则美国精神的美国电影。
这部电影的大制作不仅体现在制作技术上,在配音上也是两岸三地华人圈的影后歌王:国际知名巨星章子怡、实力派音乐天王王力宏以及“情歌王子”光良、江美琪、梁静茹、戴立忍等诸多明星加盟献声。所以这不仅仅只是中国大陆的视听盛宴,更是全球华人的视听盛宴。不管是哪里的华人,看了它都能找到对自己民族文化的归属感、认同感。
总之我觉得这部电影不仅仅有商业性,也是全球华人对自己文化的一个贡献吧,中国文化如今借助国际上先进的制作技术、更精美的包装以崭新的面貌展现在全球人面前,最后祝电影大卖!

 短评

为小猪仔疯狂打call

5分钟前
  • 豆瓣
  • 力荐

微信表情包太可爱了,滤镜五星

9分钟前
  • 煎饺
  • 力荐

僵硬的动作,光滑的皮肤,免费的材质,低幼的情节。本说这剧情设置虽然低幼倒是可圈可点,然而这制作烂、明星凑的投机态度,配合标榜自己是国产希望的营销口号,实在让人作呕。

14分钟前
  • ghost
  • 较差

你这样靠水军是不行的,大家又不是白痴

19分钟前
  • 大白汐
  • 较差

五分给猪哥

23分钟前
  • 蓝莓酱🐷
  • 力荐

就冲猪仔和羊妹这个表情包也给满分

24分钟前
  • Lewis
  • 力荐

整体故事还是不错的,不过有些台词幼稚了些,带小朋友去看还是不错的~配音阵容很强大,但是港台腔听上去有些怪怪的。

25分钟前
  • 奔跑忘记忧伤
  • 还行

普普

29分钟前
  • 微風
  • 还行

里面的这些玩意儿一开口,我就很想站起来说:退钱!!!【水军真多~然而并没有什么卵用】

34分钟前
  • 较差

被“国产良心片”的噱头蒙骗了,大头儿子般的画风。玉皇大帝一口香港味的普通话也是醉了,配音阵容大牌又怎样,一星都多了。

38分钟前
  • 一人暮
  • 很差

看龙标2013年就过审了,不知为何又延宕了两年,还选了这么个不痛不痒的档期,所以看到片尾字幕时还是有一丝心酸。马来西亚低幼动画。也不能说没有亮点,至少故事讲完整了,能自圆其说。但建模太粗糙,动作捕捉太僵硬,龙和凤画得还行。声优也该送去集体人道毁灭。

41分钟前
  • m89
  • 还行

猪仔太萌了,被微信表情包安利过来的

42分钟前
  • Mr.YYwang
  • 推荐

很认真的找了一些普通话随随便便的明星配音,这就是无处安放的中国声优的悲哀!对比小王子的配音简直就是闹着玩!片子本身就在闹着玩,十二生肖一点也不正义善良,反而一直在吐槽推卸抱怨对比,充斥着满满的负能量,这样确定也能给孩子看?哎~~~~~~

46分钟前
  • 木头人
  • 很差

很失望,一开始就能看出整部影片的质感很差,剧情非常低幼化,作画也很粗糙就更不用提3D技术了,那个非常之糟糕的配音让我简直没有办法容忍,全程都是一股子浓重的南方口音,说普通话就这么困难嘛,而且配音的功底之差也是不太能忍,总之对这部所谓的“良心制作”是非常失望的。

47分钟前
  • 疯狂沉船
  • 很差

看预告挺不错,含有本土的中国元素,国产动画是越做越好了。PS:配音赞啊!

48分钟前
  • 千山飞语
  • 推荐

为了微信上的猪仔表情看了这部电影,虽然电影不好看,猪仔子还是很萌的

52分钟前
  • 伊比利亚小火腿
  • 较差

可爱哎,小猪也太搞笑了,全场搞笑担当!

56分钟前
  • 屠狗王者
  • 力荐

因为微信表情猪仔和羊妹才知道这部电影,其实我很希望这是一部以他俩为主角两小无猜的电影,结果不是,但还是很想看,猪猪太可爱了。但是看了预告片对于配音表示很愤慨!看完之后发现动物们南腔北调还挺逗,故事也很中国很童趣,动物细节活灵活现,猪仔太可爱了!

1小时前
  • 红尘
  • 还行

爱死这个大猪猪啦~~~

1小时前
  • mega
  • 力荐

还没有上映就开始吹,吹吹吹,国产电影动画,扶不起来阿斗……

1小时前
  • 白竹
  • 很差

返回首页返回顶部

Copyright © 2023 All Rights Reserved